The Hymns and Carols of Christmas

Resonet In Laudibus

Version 2
Resonet In Laudibus, Version 1, with notes and links to translations.

Words: Unknown Latin

Music: Fourteenth Century
Also known as "Nunc Angelorum"

MIDI / Noteworthy Composer

1. Resonet in laudibus
Cum jucundis plausibus
Sion cum fidelibus:
Apparuit quem genuit Maria!

2 Christus natus hodie
Ex Maria Virgine
Sine virili semine:
Apparuit quem genuit Maria!

3 Pueri, concinite,
Nato Regi psallite,
Voce pia dicite:
Apparuit quem genuit Maria!

4. Sion, lauda Dominum,
Salvatorem hominum,
Purgatorem criminum:
Apparuit quem genuit Maria!


A translation of the Latin is Now With Gladness Carol We, English Translation by the Rev. Ronald Knox, from Richard Runciman Terry, Two Hundred Folk Carols (London: Burns Oates & Washbourne Limited, 1933), Carol #165, pp. 12-13.

Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.

Related Hymns and Carols