The Hymns and Carols of Christmas

Ye Faithful, Come Rejoice And Sing

For Christmas

Words: Adeste Fideles, John Francis Wade (c. 1711/2-1786), circa 1743/4

Translator: Anonymous

Source: The Crown Hymn Book (London: Thomas Richardson), Hymn 200 (citing "Crown of Jesus," p. 646).

See: Adeste Fideles - Notes On The Carol
Adeste Fideles Translations

Ye faithful, come rejoice and sing,
To Bethlehem your praises bring ;
Behold the new-born angels King :
    Come, let us adore.
    Come, let us adore,
Come, let us adore the Lord.

True God of God, and light of light,
Borne in womb of Virgin bright:
Begot, not made, the God of might:
Come, let us adore, &c.

Angelic choirs, with joy now sing,
Th' heavenly courts with echoes ring,
Glory on high to God our King,
Come, let us adore, &c.

Jesus, whose life this day began.
The Father's co-eternal Son,
Glory to Him be ever sung ;
    Come, let us adore,
    Come, let us adore,
Come, let us adore the Lord.

Note:

Also found in James Rankin, The Creed in Scotland (Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1890), p. 125.

Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.