The Hymns and Carols of Christmas

M and A and R and I

Words: English Traditional, Fifteenth Century
See: It Wern Fowre Letterys Of Purposy (Wright, 1856)

With a similar theme: Of These Four Letters Sing Will (Woodward)

Source: Edith Rickert, Ancient English Christmas Carols: 1400-1700 (London: Chatto & Windus, 1914), p. 7.

M and A and R and I,
Singen I will a new song.

1. Of these four letters purpose I,
M and A and R and I;
They betoken maid Mary,
All our joy of her sprang.

2. Withouten sin of her body,
M and A and R and I;
Of her was born a king truly
The Jews did to death with wrong.

3. Upon the mount of Calvary,
M and A and R and I;
There they beat His bare body,
With scourges that were sharp and long.

4. Our dear Lady she stood Him by,
M and A and R and I;
And wept water full bitterly;
Tears of blood followed ever among.

5. God that sitteth above the sky,
M and A and R and I;
Save now all this company,
And send us joy and bliss among!


Rickert notes: "This is the better of two very similar versions."

Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.