The Hymns and Carols of Christmas

Hymns to St. Stephen

Little is known of St. Stephen, whose feast day is celebrated on December 26. He was among the first seven deacons and was the first martyr. See the Book of Acts, Chapters 6 and 7, and this biography of St. Stephen from the Catholic Encyclopedia.

Picture Left: The Death of St. Stephen, by Gustave Doré.

A Battle Song In Troubled Times (Fear not, O little flock)

Ah, Wherefore Do The Impious Jews

Christus est vita véniens in orbem - For Laudes matutinæ on the Feast of St. Stephen (S. Stephani, Protomartyris)

Deus tuorum militum (Office hymn for the Common of Martyrs)

Eia, Martyr Stephane

First Of Martyrs, Thou Whose Name

Festum celébre mártyris - For the Officium lectionis on the Feast of St. Stephen (S. Stephani, Protomartyris)

Great Art Thou, Lord, O'er All The Earth

Holy Love Towards Her Foes (Miris probat sese modis, Paris Breviary)

In Friendly Love And Unity

In This Vale Of Wretchedness

The Lord And King Of All Things

Lord, With What Zeal Did Thy First Martyr Breath

O Captain of the Martyr Host

Prince of Martyrs! Thou Whose Name

Rightful Prince of Martyrs Thou

Saint of God, Beloved Stephen (Translation by Rev. W.J. Blew of Sancte Dei, pretiose)

Saint Of God, Elect And Precious (Translation by Rev. J. M Neale of Sancte Dei, pretiose)

St. Stephen Had an Angel's Face

Saint Stephen Was A Clerk

Saint Stephen Was A Holy Man - Version 1

Saint Stephen Was An Holy Man - Version 2

Saynt Steven, The First Martere

The Son Of God Goes Forth To War

There was no deathe nor worldlie joie

This is St. Stephen's Day

What Kindness E'en to Mortal Foes (Miris probat sese modis, Paris Breviary)

When Saint Stephen Was At Jerusalem

Why, Stern of Heart, and Dull of Ear

With Merry Glee and Solace

Yesterday, With Exultation-Neale (Translation of Heri mundus exultavit)

Yesterday, With Exultation-HAM

Yesterday, With Exultation-Altar Hymnal

In Middle English:

The Holy Marter Steven We Pray

I shall you tell this ylke nyght; I Shall you tell this ylke nyght (in Blackletter)

Seynt Stevene was a clerk (Wright, 1856)

Seyt steuene was a clerk (Sandys, 1833)

There was no deathe nor worldlie joie - Thomas Wright

But in a more contemporary vein: Come, Mad Boys.

And there is this note from William Sandys:

"Croker, in his “Researches in the South of Ireland,” (p. 233,) mentions a custom on St. Stephen’s Day for the young villagers to carry about from house to house a holly bush adorned with ribbons, having many wrens depending from it, the “Wren boys” chaunting several verses, the burthen of which may be collected from the following lines of their song

"The Wren, the Wren, the king of all birds,
St. Stephen’s day was caught in the furze.
Although he is little, his family’s great,
I pray you, good landlady, give us a treat.
My box would speak if it had but a tongue,
And two or three shillings would do it no wrong,
Sing holly, sing ivy—sing ivy, sing holly,
A drop just to drink, it would drown melancholy.
And if you draw it of the best,
I hope in heaven your soul may rest;
But if you draw it of the small,
It won’t agree with the Wren boys at all, &c. &c.

"A small piece of money is usually bestowed on them, and the evening concludes with merrymaking."

William Sandys, Christmas Carols Ancient and Modern (London: Richard Beckley, 1833), , p. lxv

A poem to St. Stephen can be found in Christmas-tide Poetry of John Keble.

See, generally, December 26 - St. Stephen's Day (William Hone).

Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.