For Christmas
Nos respectu gracie
From the Marbach Hymner at Colmar, XII Cent., as given by Mone. Melody from the Bohemian Brother's Book, 1566. Versified and harmonized by the Rev. G. R. Woodward.
Notes and Source: George Ratcliffe Woodward, ed., The Cowley Carol Book for Christmas, Easter, and Ascensiontide, First Series (London: A. R. Mowbray & Co., Ltd, 1901, Revised and Expanded Edition), Carol #41.
1. Touching grace, we Princes three
Firstlings of the Gentiles be:
Pledge hereby of mercy free
For the heathen ye may see.
2. We beheld a star full bright,
Sign of Christ, the very Light:
Fared we hither, day and night,
Unto God our troth to plight.
3. Triple gifts in hand have we,
Worthy a Babe of high degree:
Yonder Child on Mary's knee
Ruleth heaven, and earth, and sea.
4. Gold our comely King doth show,
Incense, Priest for evermo;
But the gift of myrrh thereto
Bodeth death of bitter woe.
5. Bright of yonder sky the ray;
We, with you, good kings, to-day
Tune the lute and raise the lay,
Homage to this Babe to pay.
Sheet Music from George Ratcliffe
Woodward, ed.,
The Cowley Carol Book for Christmas, Easter, and Ascensiontide, First Series (London: A. R. Mowbray & Co., Ltd, 1902, Revised and Expanded
Edition 1929), Carol #41
MIDI /
Noteworthy Composer /
PDF
Sheet Music from Rev. Charles Lewis Hutchins, Carols Old and Carols New (Boston: Parish Choir, 1916), #691
Also found in G. R. Woodward, ed., The Hymns and Carols for Christmas-tide (London: H. Grice, 1897), Carol #25, pp. 33-34. The versions were identical except for the following:
Verse 1, line 3. Hope today of mercy free
Verse 2, lines 3 and 4:
Hither came we, day and night
Each to God his troth to plight
Verse 3, lines 3 and 4:
Yonder Babe on Mary's knee
Guideth heaven, and earth, and sea.
If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.