The Hymns and Carols of Christmas

Out From The Rising Of The Sun

For Epiphany

Source: John Brownlie, trans., Hymns from the East Being Centos and Suggestions from the Office Books of the Holy Eastern Church (London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Lmd., 1905) pp. 47-8.
Christmas Hymns from John Brownlie

Meter: 8,6,8,6,8,6


Out from the rising of the sun,
O’er tracts of desert wild,
The Magi came on journey lone,
To seek the heaven-born child;
The star o’erhead their footsteps led,
And hope their way beguiled.


They bore Him costly gifts of gold,
And myrrh and spices sweet:
For He is King,” they had been told,
Whom they would meekly greet;
And they would go, in reverence low,
And worship at His feet.


O humble Child, in manger laid!
The wise beheld Thee there,
And reverently their homage paid,
And gave their offerings rare.
Their quest was found, and to the ground
They bowed the head in prayer.


O Jesu, who in manger lay,
The Son of God most high,
Let me my humble homage pay,
And bring my offerings nigh,
And humbly greet Thee at Thy feet,
And low in worship lie.


This same translation is also found in John Brownlie's Hymns of the Early Church (London: Morgan & Scott LD, 1913).


Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.