The Hymns and Carols of Christmas

Maria Walks Amid The Thorn

German: Anonymous, Maria durch ein'n Dornwald ging, from at least the 16th Century

Translator: Henry S. Drinker
According to Maria Augusta Trapp, Around the Year with the Trapp Family (New York: Pantheon, 1955), who identifies this as a traditional Advent hymn.

MIDI / Noteworthy Composer
MIDI Sequenced by Bill Egan

1. Maria walks amid the thorn,
Kyrie eleison.
Maria walks amid the thorn,
Which seven years no leaf has born.
Jesus and Maria.

2. What 'neath her heart doth Mary bear?
Kyrie eleison.
A little child doth Mary bear,
Beneath her heart He nestles there.
Jesus and Maria.

3. And as the two are passing near,
Kyrie eleison,
Lo! roses on the thorns appear,
Lo! roses on the thorns appear.
Jesus and Maria.

Compare: Maria And The Holy Child

 

The "Gesangbuch" of Andernach (1608) refers to "Maria durch ein'n Dornwald ging" as being universally known and liked at that time. The use of the words "Kyrie eleison" show that it had its origin in the first period of the creation of German religious folk songs during the Middle Ages.

 

 

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.


Related Hymns and Carols