Hark! A Gladsome Voice Is Thrilling
Vox clara ecce intonat,
Ambrosian, 5th or 6th Century,
Translated by J. H. Newman and W. J. Blew
Source: George Radcliffe Woodward, ed., Songs of Syon (London: Schott & Co., Third Edition, 1908), #3
1. Hark! a gladsome voice is thrilling,
Earth’s dim pathways wildly shaking:
Lo! the ancient fane is filling
With the glow, for day is breaking;
Day is breaking, night-dreams vanish;
Christ is coming—gloom to banish.
2. Christ is coming! from thy prison,
Earth-bound spirit, spring with gladness!
Rising with the Star, new risen,
Health to shed on human sadness:
Lo! the Lamb descends from heaven:
Sinners, haste to be forgiven.
3. Yea! to grant a gracious guerdon,
Once again he comes in glory:
Mourners—freighted with your pardon,
His right hand he lifteth o’er ye:
Lord, when doom and death confound us,
Be thine arm of mercy round us.
4. To the Father, Son, and Spirit,
Glory, honour, power, be given:
Lord, to thine eternal merit
Praise be sung in earth and heaven:
Voice of Saints in concert blending,
Heard through ages never ending. Amen.
If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.