Tres Rei de l'Orian
Words: French Traditional
Nouveaux Cantiques Spirituels Provençaux, 1750
William Sandys, Christmas-tide, Its History, Festivities and Carols, With Their Music (London: John Russell Smith, 1852), pp. 281-2.
Tres Rei de l'Orian
Son conduit per un Astre
Ver lou nouvel Enfan,
Qu'an adoura lei Pastre
Venouen sensen
Creigne aucū desastre,
O'Astre avancen
S'arreste en Bethlehem.
S'isten, vount 'ei l'Enfan,
Fixa l'astre admirable,
Intron dessu lou chan,
Trouvon Jesus aimable.
Descouvron qu'ei
Lou sul Dieou veritable,
Qu'es homme, & rei;
Cancun lou recounei.
A ginoux, à sei pé
Entoura de sei pagé
Em'un profond respé,
Liaguen fa seis houmage
Lisfron perlor
Aquelei pious mage
De sei tresor
L'encen, la mirrhe, & l'or.
Fasen nostei presen
A Jesus, qui nous amou,
Oufren li nostei ben,
Nostei cor, nosteis amou.
Enfan tan doux,
Vost'amour nous enflamou,
Nou charma tous;
Voulen ama que vous.