The Hymns and Carols of Christmas

Resonet In Laudibus

Version 4
See Resonet In Laudibus, Version 1, with notes and links to translations.

Traditional Words, 14th Century
Found in the Engelberg Codex 314 And Others

Music: Resonet in Laudibus
MIDI / Noteworthy Composer

1. Resonemus laudibus
Cum jocunditatibus
Ecclesiam fidelibus
Appanuit quem genuit Maria

2. Deus fecit hominem
Ad saum imaginem
Et similitudinem
Appanuit quem genuit Maria

3. Deus fecit omnia
Celum, Terram, maria,
Cunctaque nascentia
Appanuit quem genuit Maria

4. Ero nostro concio
In chrodis et organo
Benedictat Domino,
Appanuit quem genuit Maria

5. Et Deo qui venias
Donat et leticas
Nos eidem gracias.
Appanuit quem genuit Maria

Notes:

This Latin text and an English translation, "Let us resound with praise," was printed on page 14 of the program for "A Festival of Lessons & Carols," 8 December 2013, by the First Congregational Church & United Church of Christ in Columbus, Ohio, p. 14.

Recommended is the arrangement by Sir David Willcocks. A copy can be found in Carols for Choirs 2- Fifty Carols for Christmas and Advent (Oxford & New York: Oxford University Press, 1970), #38, pp. 177-181. The YouTube recording performed by the King's College Choir, Cambridge, with Organist Ian Hare : Resonemus laudibus.

 

Notes:

Provided to YouTube by Warner Music Group. Resonemus laudibus (2004 Remastered Version) by the King's College Choir, Cambridge, Organist Ian Hare, Conducted by Sir David Willcocks. Arrangement by Sir David Willcocks. 1971 Warner Classics, Warner Music UK Ltd Digital remastering (p) 2004 Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.


Related Hymns and Carols