The Hymns and Carols of Christmas

O Kersnacht

Dutch Lyrics translated as O Christmas Night

Words: O Kersnacht, Henricus Selyns, 1663. The lyrics were originally written as a wedding song for a couple named Aegidius Luyck and Judith van Isendoorn

Music: "Kersnacht," Dutch traditional melody; harmonized by Van Duyse in Die melodie van het Nederlandische lied, 1902 .

1. O Kersnacht, lichter dan de dagen,
Want Hij die geen begin der dagen
Noch einde heeft, tot mense wordt.
God was Hij maar geen mens tevoren
En wordt tot Bethlehem geboren
Als t kruid van gure koud; verdort.

2. Dit rijhste kind komt arm ter wereld,
Meer binnen, als na t oog bepereld
Met kroon en koninlijke macht,
En maakt geen werks van groote steden,
Slechts met dit slechte vlek tevreden,
Daar t licht schijnt midden in de nacht.

3. Want God heeft t vlese aangenomen
En worstelt met dit hels gebroed.
Een krib zijn wieg en jooi zijn bed.
Zijn troon is meerder als de meeste
En wordt een mense bij de beesten,
Wat is t Hem tot een harde wet.

4. Nu zoekt hij God met kuise minne.
Zij, die voor zulke krib beginnen
Zijn beter als dit Bethlehem,
T welk Christo weigert plaats te geven,
Meer dat zij leven, na dit leven
Met t kind in t Nieuw Jerusalem.

And see: Dutch Saint Nicholas Songs Translated into English

Print Page Return Home Page Close Window

If you would like to help support Hymns and Carols of Christmas, please click on the button below and make a donation.


Related Hymns and Carols